Today, for the first time in two years, both proton beams are circulating again in the LHC. The picture shows the LHC operators steering the two beams. The proton beam already traversed the LHCb detector one month ago and then continued through one quarter of the LHC circumference, see 7 March 2015 news. The two…